《奉和库部卢四兄曹长元日朝回》韩愈唐诗赏析

2017-04-06 11:41 古诗大全 手机版

【作品介绍】

  《奉和库部卢四兄曹长元日朝回》的作者是韩愈,被选入《全唐诗》的第343卷。


【原文】


奉和库部卢四兄曹长元日朝回(卢汀也)


  作者:唐·韩愈


天仗宵严建羽旄,春云送色晓鸡号。

金炉香动螭头暗,玉佩声来雉尾高。

戎服上趋承北极,儒冠列侍映东曹。

太平时节难身遇,郎署何须叹二毛。


【注释】

①库部:兵部四司之一,置郎中、员外郎各一人,掌管兵器、仪仗、乘舆等。卢四:指卢汀。曹长:唐时尚书丛郎、郎中之间相呼为曹长。此诗元和十年作,时卢汀为库部郎中,韩愈任考功郎中。
②天仗:皇帝的仪仗。《新唐书·仪卫志》:凡朝会有五仗,一曰供奉仗,二日亲仗,三日勋仗,四日翊仗,五曰散手仗。元日大朝会,则供奉仗、散手仗立于殿上。严:
击鼓警戒。(新唐书·仪卫志》:天子将出,前七刻击一鼓,为一严,三严之后,诸卫以次人陈殿庭。建羽旄:陈列仪仗。
③螭头:唐时元日大朝会在大明宫含元殿举行,殿侧有左右砌道盘上,谓之龙尾道。道分三层,其上层之栏柱头刻螭文,谓之螭头。参见《唐两京城坊考》卷一。螭,传说中的无角龙。
④堆尾:即堆尾扇,仪仗之一。(新唐书·仪卫志》:人君举动必以扇,难尾障扇四,小团堆尾扇四,方堆尾扇十二。
⑤戎服上趋:《新唐书·仪卫志》:皇帝升御座,扇开,左右金吾将军一人奏左右内外平安。北极:指御座。
⑥东曹:犹东厢,东列。朝贺日,文班自东门而入,武班自西门而人。
⑦郎署:汉官署名,掌宿卫。此句用颜驯事,此以颜胭喻卢汀。又郎署亦隐指卢四时为尚书郎。二毛:头发斑白。《左传》:“君子不重伤,不禽二毛。”


【作者介绍】

  韩愈(768—824) 字退之,洛阳人,文学家,世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤,由嫂抚养成人,贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张,又反对藩镇割据。尊儒反佛,比较关心人民疾苦 。

  韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统,积极倡导古文运动,提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等,皆为名篇。韩诗力求创新,气势雄伟,有独特风格,对宋诗创作影响较大,延及清代 。有《昌黎先生集》。更多古诗欣赏文章敬请关注“小学生学习网”的王维的诗全集栏目。(http://)


【繁体对照】

卷343_34【奉和庫部盧四兄曹長元日朝回(盧汀也)】韓愈

天仗宵嚴建羽旄,春雲送色曉雞號。

金爐香動螭頭暗,玉佩聲來稚尾高。

戎服上趨承北極,儒冠列侍映東曹。

太平時節難身遇,郎署何須嘆二毛。